4Golf Capo d'Orso Pitch and Putt, hotelcapodorso.com
Golf

Face à l’archipel de La Maddalena, là où la côte de Palau s’avance vers Punta Sardegna, Porto Rafael rassemble ses maisons blanches autour d’une placette ouverte sur Cala Inglese, que l’on appelle ici la piscine du village. C’est ainsi que l’a voulu, au début des années soixante, le comte espagnol Rafael Neville, qui y bâtit d’abord sa casita, au bord de l’eau.
L’esprit des lieux, les saisons, les façons d’y accéder et les plages : chaque information provient d’une source que tu peux consulter.
Porto Rafael est un village de la commune de Palau, à proximité de Punta Sardegna, tourné vers l’anse de Cala Inglese face à l’archipel de La Maddalena. Il naît au début des années soixante d’une idée de Rafael Neville, comte de Berlanga, qui achète deux hectares de terrain en 1962 et y construit le premier édifice, sa casita, au bord de la mer. Les maisons sont blanches, de style méditerranéen, rassemblées autour de la placette ; le village abrite aussi la petite église de Santa Rita.
Le 11 août, la placette accueille une fête en l’honneur du fondateur, à laquelle on participe vêtus d’une tunique blanche. Chaque année, la régate du Trofeo Mario Formenton part du Yacht Club Punta Sardegna et y revient, et sur le plan d’eau devant le village se déroule la course annuelle de voile latine.
On y arrive par la route nationale 133 bis, en tournant à gauche avant Palau. À environ six cents mètres au nord du village se trouve la Marina di Porto Rafael, avec le Yacht Club Punta Sardegna : c’est un point d’amarrage pour petites et grandes embarcations et un point de départ pour les excursions vers les îles de l’archipel.
La placette donne directement sur Cala Inglese, et de part et d’autre de la petite plage se trouvent les petits ports pour l’amarrage des bateaux. À peu de distance du village, le long de la côte de Palau, on trouve de petites plages de sable rosé à gros grains, avec des rochers qui forment des piscines naturelles.
Porto Rafael è un borgo del comune di Palau, in prossimità di Punta Sardegna; si affaccia sull’insenatura di Cala Inglese, di fronte all’arcipelago di La Maddalena; case bianche in stile mediterraneo attorno alla piazzetta; chiesetta di Santa Rita; porticcioli ai lati della spiaggetta. Nasce all’inizio degli anni Sessanta su idea di Rafael Neville, conte di Berlanga, che nel 1962 acquista due ettari e costruisce il primo edificio, la sua casita, adiacente al mare.
A circa 600 metri a nord si trova la Marina di Porto Rafael, con lo Yacht Club Punta Sardegna; dallo Yacht Club parte e arriva ogni anno la regata del Trofeo Mario Formenton; nello specchio di mare di Porto Rafael si svolge la gara annuale di vela latina.
Insediamento di fronte al parco nazionale dell’arcipelago di La Maddalena, nel territorio di Palau; fondato negli anni Sessanta dal conte spagnolo Rafael Neville de Berlanga del Duero; la piazzetta si affaccia direttamente su Cala Inglese, detta anche «la piscina di Porto Rafael»; l’11 agosto in piazzetta i partecipanti, vestiti con una tunica bianca, ballano in onore del conte fondatore.
Si arriva dalla SS 133 bis, svoltando a sinistra prima di Palau. La piccola marina è un punto d’approdo per piccole e grandi imbarcazioni e di partenza per escursioni fra le isole dell’arcipelago.
A due passi dal villaggio, lungo la costa di Palau, piccole spiagge di sabbia rosata a grana grossa con piccoli scogli, che formano piscine naturali.
Ce sont de véritables adresses, que nous avons vérifiées une à une et où notre concierge pourra te présenter.
À quelques kilomètres de distance, la côte a déjà un autre caractère.
Raconte-nous comment tu imagines le séjour, pour combien de personnes, à quel rythme, à quelle distance de la mer : nous te proposerons les maisons qui conviennent le mieux, y compris celles que nous ne publions pas.